msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

msgid "Invalid captcha error message"
msgstr "Ugyldig captcha-feilmelding"

msgid "Save Settings"
msgstr "Lagre innstillinger"

msgid "Trusted by more than 100,000 businesses worldwide. PRO version is even better!"
msgstr "Brukes av over 100 000 bedrifter over hele verden. PRO-versjonen er enda bedre!"

msgid "Redirect users to any url after mail sent successfully."
msgstr "Omdiriger brukere til en hvilken som helst URL etter at e-posten er sendt."

msgid "Integrate additional Honeypot protection into your forms for stronger security."
msgstr "Integrer ekstra Honeypot-beskyttelse i skjemaene dine for sterkere sikkerhet."

msgid "Define a list of restricted words. Messages containing restricted words will not be sent."
msgstr "Definer en liste over begrensede ord. Meldinger som inneholder begrensede ord vil ikke bli sendt."

msgid "Get IP Blocker access to block messages from malicious IP addresses."
msgstr "Få IP Blocker-tilgang for å blokkere meldinger fra ondsinnede IP-adresser."

msgid "Use rate limiting to manage how often forms can be submitted and prevent abuse."
msgstr "Bruk frekvensbegrensning for å styre hvor ofte skjemaer kan sendes inn og forhindre misbruk."

msgid "Enable automatic saving of Contact Form 7 messages to your database."
msgstr "Aktiver automatisk lagring av Contact Form 7-meldinger til databasen din."

msgid "Use Twilio SMS to receive new form submission notifications directly to your phone."
msgstr "Bruk Twilio SMS for å motta varsler om nye skjemainnsendinger direkte til telefonen din."

msgid "Transfer data from contact form submissions directly into your Mailchimp list."
msgstr "Overfør data fra kontaktskjema-innsendinger direkte til Mailchimp-listen din."

msgid "Use this link to generate"
msgstr "Bruk denne lenken til å generere"

msgid "Choose"
msgstr "Velg"

msgid "Updated successfully!"
msgstr "Oppdatert!"

msgid "PRO features:"
msgstr "PRO-funksjoner:"

msgid "You can combine multiple attributes, sample shortcode:"
msgstr "Du kan kombinere flere attributter, eksempel på shortcode:"

msgid "reCaptcha will not work unless you set up the configuration below"
msgstr "reCaptcha vil ikke fungere med mindre du setter opp konfigurasjonen nedenfor"

msgid "To add reCaptcha to Contact Form 7 form, add <strong>[cf7sr-recaptcha]</strong> in your form ( preferable above submit button )"
msgstr "For å legge til reCaptcha i Contact Form 7-skjemaet, legg til <strong>[cf7sr-recaptcha]</strong> i skjemaet ditt (helst over send-knappen)"

msgid "Force reCaptcha to render in a specific language. Google auto-detects if unspecified."
msgstr "Tving reCaptcha til å gjengi på et bestemt språk. Google oppdager automatisk hvis det ikke er spesifisert."

msgid "Default size of reCaptcha is normal, for compact size use shortcode:"
msgstr "Standardstørrelsen på reCaptcha er normal, for kompakt størrelse bruk shortcode:"

msgid "Default color theme of reCaptcha is light, for dark theme use shortcode:"
msgstr "Standard fargetema for reCaptcha er lyst, for mørkt tema bruk shortcode:"

msgid "Default type of reCaptcha is image, for audio type use shortcode:"
msgstr "Standardtypen for reCaptcha er bilde, for lydtype bruk shortcode:"

msgid "hCaptcha will not work unless you set up the configuration below"
msgstr "hCaptcha vil ikke fungere med mindre du setter opp konfigurasjonen nedenfor"

msgid "To add hCaptcha to Contact Form 7 form, add <strong>[cf7sr-hcaptcha]</strong> in your form ( preferable above submit button )"
msgstr "For å legge til hCaptcha i Contact Form 7-skjemaet, legg til <strong>[cf7sr-hcaptcha]</strong> i skjemaet ditt (helst over send-knappen)"

msgid "Default size of hCaptcha is normal, for compact size use shortcode:"
msgstr "Standardstørrelsen på hCaptcha er normal, for kompakt størrelse bruk shortcode:"

msgid "Default color theme of hCaptcha is light, for dark theme use shortcode:"
msgstr "Standard fargetema for hCaptcha er lyst, for mørkt tema bruk shortcode:"

msgid "Force hCaptcha to render in a specific language."
msgstr "Tving hCaptcha til å vises på et bestemt språk."

msgid "Cloudflare Turnstile CAPTCHA will not work unless you set up the configuration below"
msgstr "Cloudflare Turnstile CAPTCHA vil ikke fungere med mindre du setter opp konfigurasjonen nedenfor"

msgid "Force CAPTCHA to render in a specific language"
msgstr "Tving CAPTCHA til å vises på et bestemt språk"

msgid "To add Cloudflare Turnstile CAPTCHA to Contact Form 7 form, add <strong>[cf7sr-turnstile]</strong> in your form ( preferable above submit button )"
msgstr "For å legge til Cloudflare Turnstile CAPTCHA til Kontakt Skjema 7 skjema, legg til <strong>[cf7sr-turnstile]</strong> i skjemaet ditt (helst over send-knappen)"

msgid "Default size of CAPTCHA is normal, for compact size use shortcode:"
msgstr "Standard størrelse på CAPTCHA er normal, for kompakt størrelse bruk kortkode:"

msgid "Default color theme of CAPTCHA is auto, for dark or light theme use shortcode:"
msgstr "Standard farge tema for CAPTCHA er auto, for mørk eller lys tema bruk kortkode:"

msgid "Contact Form 7 Captcha plugin updated to support Google CAPTCHA V2, hCAPTCHA and Cloudflare Turnstile CAPTCHA"
msgstr "Kontakt Skjema 7 Captcha plugin oppdatert for å støtte Google CAPTCHA V2, hCAPTCHA og Cloudflare Turnstile CAPTCHA"

msgid "Get Captcha Pro starting from $0.83 per month:"
msgstr "Få Captcha Pro fra $0.83 per måned:"

msgid "Get Captcha Pro and Unlock all the Powerful Features"
msgstr "Få Captcha Pro og lås opp alle kraftfulle funksjoner"

msgid "Contact Form 7 Captcha plugin updated: now supports Cloudflare Turnstile CAPTCHA!"
msgstr "Oppdatering for Contact Form 7 Captcha-plugin: støtter nå Cloudflare Turnstile CAPTCHA!"

msgid "Introducing PRO Feature: Responsive Captcha."
msgstr "Introduksjon av PRO-funksjon: Responsive Captcha."

msgid "View all PRO features."
msgstr "Se alle PRO-funksjoner."

msgid "Responsive Captcha - adapts to smaller screens by switching to compact size when a predefined width is set."
msgstr "Responsivt Captcha - tilpasser seg mindre skjermer ved å bytte til kompakt størrelse når en forhåndsdefinert bredde er satt."